Козелл Миша Георгиевич родился 20 октября 1911 года в Астрахани в семье артистов. Казалось бы, глухая провинция, Астрахань имела, но, свои крепкие традиции культурной жизни, чему содействовало, а именно, открытие в городке в конце 1918 года Картинной галереи, носящей сейчас имя собственного основоположника Павла Михайловича Догадина. Ещё ранее, в 1893 году, выпускник Петербургской Академии художеств, до этого учившийся в МУЖВЗ у В. Г. Перова в столичном Училище живописи, ваяния и зодчества, юный живописец П. А. Власов (1857—1935) организовал тут «Кружок любителей живописи и рисования», из которого потом в 1886 году вырос «Астраханский художественный кружок».

К середине 1920-х годов личная студия П. А. Власова перевоплотился в Астраханский художественно-педагогический техникум, директором которого он оставался. В 1925 году Миша Козелл начинает занятия у П. А. Власова, получив к 1930 году основательную профессиональную подготовку.

В 1931 для продолжения учёбы Миша Козелл приезжает в Ленинград и в 1933 году поступает на живописное отделение Ленинградского института живописи, статуи и архитектуры. Занимался у преподавателей Миши Бернштейна, Аркадия Рылова, Александра Любимова, Владимира Серова.

В 1939 Миша Козелл закончил Ленинградский институт живописи, статуи и архитектуры по мастерской Исаака Бродского с присвоением звания художника живописи. Дипломная работа — картина «Михаил Калинин посреди земляков-колхозников» (находится в Тверской областной художественной галерее).

После окончания института под управлением доктора Р. Р. Френца участвовал в работе по созданию панорамы «Оборона Петрограда». С конца 1939 года по 1948 год проходил военную службу на Далеком Востоке. Награждён медалями «За боевые заслуги», «За победу над Японией», «За победу над Германией».

После возвращения в Ленинград с 1948 по 1991 год преподавал живопись и набросок в Средней художественной школе (сейчас Художественный Лицей имени Б. В. Иогансона) при Академии художеств СССР.

Миша Козелл начал демонстрировать свои работы на выставках ещё в предвоенные годы. С 1949 года участвовал в выставках, экспонируя свои работы вкупе с произведениями ведущих мастеров изобразительного искусства Ленинграда. Писал жанровые и историко-революционные композиции, портреты, пейзажи, этюды с натуры. Работал в технике масляной живописи и карандашного рисунка. Индивидуальная выставка в Ленинграде (1991). Признание получил как мастер пейзажной живописи. Любимый мотив художника — старенькые дачи в округах Ленинграда с их особенным настроением заброшенности и запустения. Тяготел к пленэрному письму. Спектр работ сдержанный, с доминированием желто-коричневых и серо-зеленых тонов. Для манеры свойственна пастозная кладка разбеленной краски, энергичный мазок, конструктивный, несколько обобщенный набросок.

Наилучшие пейзажи художника завлекают не наружным правдоподобием, а подлинностью передачи заветной жизни природы, узким чутьем создателя, с которым он улавливает её состояние и происходящие в нём перемены. Посреди их показанные на огромнейших выставках картины и этюды «Зимний этюд» (1960), «К весне», «Начало марта» (обе 1961), «Дорога в гору» (1962), «Вспаханная земля», «Поселок Дачное» (обе 1963), «Весенний день» (1964), «Осень в Парголово», «Коровник» (обе 1967), «Затон (Астрахань)» (1968), «Осенняя дорога», «Весной» (обе 1969), «К концу зимы» (1970), «Деревня Федорково» (1971), «Лаврики», «Поселок Юкки» (обе 1972), «Весна в деревне» (1973), «Под вечер» (1975), «В осеннем уборе», «Под Пудостью» (обе 1978), «Март», «Ранняя весна» (обе 1980) и другие.

Миша Козелл был членом Ленинградской организации Союза живописцев РСФСР) с 1962 года.

Миша Георгиевич Козелл скончался в 26 июля 1993 года в Санкт-Петербурге на восемьдесят втором году жизни. Его произведения находятся в музеях и личных собраниях в Рф, Стране восходящего солнца, Италии, Бельгии, Швеции, Англии, США и других странах.

Козелл М. Осень в Парголово. 1969

Козелл М. У коровника. 1984

Козелл М. К концу зимы. 1970

Козелл М. Осенняя дорога. 1967