Лев Ильич Аронов родился в 1909 году в городке Гомель в семье жд служащего.
С 1925 по 1930 год обучался на живописно-декоративном отделении Ленинградского Училища поощрения художеств, где в это время преподавали: Рылов, Вахромеев, Бобышев, Щуко, Сварог.
В 1933 году вступил в члены МОСХ. В 1934 году работа Л. И. Аронова была представлена на «Выставке юных начинающих живописцев», с сих пор он повсевременно участвовал в художественных выставках Москвы. В конце 1930х гг. Лев Аронов заходил в художественное объединение «Группы пяти» вкупе с живописцами Львом Зевиным, Ароном Ржезниковым, Мишей Добросердовым и Абрамом Пейсаховичем. Осенью 1940 года в Москве прошла выставка «Группы пяти».
В 1941—1945 годы преподавал с перерывами в Столичном художественном училище памяти 1905 года. Отсюда в 1941 году он ушёл в ополчение, но по состоянию здоровья был отстранен от воинской службы. В эти же годы работал в окнах ТАСС. С 1958 года начинает много заниматься линогравюрой.
С 1957 по 1964 год Л. И. Аронов был членом Художественного совета при Живописно-производственном комбинате. С 1957 по 1972 год он много сил уделял работе в обществе «Охраны памятников истории и культуры».
Живописец Л. И. Аронов не имел почётных званий, более того, долгое время подвергался давлению со стороны политизированного управления, так как не писал портреты вождей и пропагандистские сюжеты. В узнаваемый период борьбы с формализмом и космополитизмом предвзятая критика присвоила ему ярлычек «злобствующий эстет». Такая формулировка была в высшей степени несправедливой, так как главными факторами его творчества были предельная искренность, человеколюбие и чувственная открытость. Сам живописец называл себя реалистом, хотя в поисках выразительных средств он поглотил в собственном творчестве элементы многих красочных направлений от импрессионизма до современного ему футуризма. В художественное наследство Л. И. Аронова заходит ряд жанровых полотен, пейзажи, портреты, натюрморты. Многие из их представляют собой графические и живописные размышления о отношениях и взаимопроникновении природы и человека. Большой раздел его наследства можно было бы озаглавить «поэтика российской деревни», а другой более значимый раздел посвящен чувственному осмыслению культуры, быта и окружающей природы других народов: калмыков, ингушей, чеченцев, чувашей и др. Темы семьи, материнства проходят через все творчество художника, являют собой его главный мотив.
Л. И. Аронов был близко знаком и общался с живописцами Н. М. Ромадиным, В. Н. Бакшеевым, В. А. Фаворским, И. И. Машковым, А. В. Лентуловым, А. А. Осмёркиным и др. Л. И. Аронов погиб в Москве в 1972 году.
Работы находятся в собраниях
Муниципальная Третьяковская галерея Муниципальный Российский музей Муниципальный музей искусств имени И. В. Савицкого Гравюрный кабинет МИИ им. ПушкинаВ личных собраниях Германии и Франции.
