Родился 28 марта 1914 года в одной из общин Нью-Джерси, население которой составляли в большей степени этнические армяне. Его предки бежали из Диарбекира в Османской империи во время I мировой войны, незадолго до резни армянского населения 1915 года. Армянское имя Пинаджяна — Ашот.
В 1930-е годы Пинаджян дебютировал в качестве иллюстратора комиксов и получил известность как создатель «первого супергероя-кроссдрессера» в серии комиксов «Мадам Фаталь».
Участвовал во 2-ой мировой войне, получив Бронзовую звезду за доблесть. Потом Позднее в Лиге студентов-художников (Art Students League) в Нью-Йорке. С 1948 года Пинаджян находился в творческом поиске, проживая с сестрой Армин (погибла в 2006 году) поначалу в Вудстоке, а потом в Беллпорте (штат New-york). Пробовал себя во всех жанрах, но, по словам историка искусства Питера Фалька, его наилучшие произведения написаны в жанре абстрактного лирического пейзажа. В его картинах нередко повторяется образ двуглавой горы Оверлук неподалёку от Вудстока, по воззрению Фалька, напоминавшей художнику Арарат. Сестра, работавшая клерком в компании по производству труб, поддерживала Артура вещественно, а после его погибели не отважилась выполнить его последнюю волю и убить его картины.
Погиб живописец 18 августа 1999 года в Беллпорте (близ Нью-Йорка). Работы Пинаджяна были обнаружены случаем, когда коттедж Армин пошёл с молотка после её погибели.

Когда родился:
28 марта
Где родился:
Нью-Джерси
Когда умер:
18 августа
Где умер:
Беллпорт