Родился в г. Сагино в штате Мичиган; там же в первый раз начал отрисовывать краснокожих из племени чиппева, проживавших вблизи. Учился в Чикагском институте искусств и в Государственной академии дизайна в Нью-Йорке. Потом в Париже учился в Школе роскошных искусств и Академии Жюлиана под управлением Вильяма Адольфа Бугро. Прожил во Франции 10 лет, там же сделал пейзажи побережья Нормандии.

После возвращения в США предназначил себя запечатлению жизни и обычаев краснокожих посёлка Таос в штате Нью-Мексико, принадлежащих к группе пуэбло в штате Нью-Мексико. Принял активное роль в Колонии искусств Таоса, в 1915 году стал одним из основоположников Школы живописцев Таоса (en:Taos Society of Artists).

Не один раз выставлял свои работы и завоёвывал заслуги на выставках Парижского салона, Чикагского института искусств, Государственной академии дизайна (премия Альтмана, 1916), Клуба Салмагунди (en:Salmagundi Club, премия Исидора, 1917), и др.

Каус похоронен в Таос-Пуэбло.