Василиос Маясис родился в 1880 году в греческой общине Каира, Египет. Не располагаем информацией о его детстве и юности. Маясис обучался живописи в Неаполе, Италия. Маясис жил и работал в Западной Европе, но с началом Первой мировой войны, в 1914 году, поселился в Греции.
В 1917 году у него обучался живописи узнаваемый потом греческий живописец Гикас Хадзикириакос.
Живописец погиб в 1926 году на полуострове Лерос.
Маясис оставил после себя огромное количество пейзажей Египта и Аттики. Но основная тема работ Маясиса — море. Критики искусства отмечают существенное воздействие Маясиса на современную греческую морскую живопись. Его работы выставлены в Государственной галерее Греции.