1785 — родился в Ле-Ке на Гаити.
1794 — совместно с папой прибыл во Францию.
1803 — прибыл в Америку, чтоб по настоянию стать управляющим его свинцовыми рудниками в Пенсильвании. Но увлёкся рисованием птиц, забросил дела и в конце концов оказался в долговой кутузке. Освободившись, стал художником.
1822 — преподавал французский язык, рисование и танцы, писал портреты, расписывал речные суда и даже отрисовывал дорожные знаки.
1827 — размещен 1-ый из 4 томов труда «Птицы Америки» (Birds of America) в виде шикарных альбомов большущего размера практически в половину людского роста (эстампы 99см x 66см).
1831 — вышел в свет 1-ый из 5 томов «Орнитологической биографии» (Ornithological Biography).
1838 — завершено издание «Птиц Америки», вышел последний том.
1839 — в Эдинбурге вышел заключительный том «Орнитологической биографии».
Одюбон был избран членом Английского царского общества и Линнеевского общества. Ж.Кювье именовал его картинки монументом орнитологии.
Джон Джеймс Одюбон погиб 27 января 1851 года в Нью-Йорке. Похоронен на кладбище Троицкого собора на Бродвее (Манхэттен).
Названы в его честь
Город и округ Одюбон в штате Айова.
Национальное Одюбоновское общество, 1-ая природоохранная организация в мире.
Институт «Audubon Nature Institute» и другие организации в Новеньком Орлеане:
Зоопарк «Audubon Zoo»
Аквариум «Audubon Aquarium of the Americas»
Инсектарий «Audubon Insectarium»
Ботанический сад «The Audubon House & Tropical Gardens» в Key West, Флорида
Центр «Audubon Louisiana Nature Center» в Новеньком Орлеане
Центр «Audubon Center for Research of Endangered Species» в Новеньком Орлеане
Музей «The Audubon Museum» и парк «The John James Audubon State Park» в Кентукки (Henderson, Kentucky). В музее расположены многие акварельные и масляные картины и гравюры художника, его личные вещи.
Парк «Audubon Park» в Новеньком Орлеане.
Парк «The Audubon Park» в Луисвилле, Кентукки.
Шоссе «The John James Audubon Parkway» (Amherst, New-york), окружающее главный институтский городок кампус при University at Buffalo.
Проспект «Audubon Avenue» в области Washington Heights на Manhattan.
Мост «John James Audubon Bridge» через реку Миссиссиппи (Луизиана) меж Point Coupée Parish и West Feliciana Parish.
Мост «Audubon Memorial Bridge» через реку Огайо, соединяющий Henderson, Кентукки и Evansville, Индиана.
Труды
The Birds of America. Vol. — 1827-30 Изображения
The Birds of America. Vol.II — 1831-34
The Birds of America. Vol.III — 1834-35
The Birds of America. Vol.IIII — 1835-38
John James Audubon, Writings & Drawings (Christoph Irmscher, ed.) (The Library of America, 1999) ISBN 978-1-88301168-0
John James Audubon, The Audubon Reader (Richard Rhodes, ed.) (Everyman Library, 2006) ISBN 1-4000-4369-7
Audubon: Early Drawings (Richard Rhodes, Scott V. Edwards, Leslie A. Morris) (Harvard University Press and Houghton Library 2008) ISBN 978-0-674-03102-9
