Лена Волкова родилась в 1915 году в Чугуеве недалеко от дома, где родился Илья Репин, в обычный семье. Её мама была из сельских обитателей, а отец был спасателем на реке Северский Донец.
В 1934 году она начала работать ассистентом киномеханика на передвижной киноустановке. Во время войны была в числе пострадавших, проходила исцеление в лазарете. Её супруг погиб во время войны. Волкова начала писать картины в 1960-е годы возрасте 45 лет, невзирая на то, что не имела художественного образования. Её проф рост отметил Василий Ермилов — один из основоположников украинского авангарда, — который приобрёл ряд её картин. Её творчество было отмечено Мишей Алпатовым, известным столичным критиком.
Сергей Тарабаров из столичной галереи доверчивого искусства «Дар» в 2000 году признал Волкову одной из более увлекательных художниц, работающих в стиле доверчивого искусства в Рф.
Лена Волкова стала первой художницей, работающей в жанре доверчивого искусства, кому устроили индивидуальную выставку в Третьяковской галерее.
Последние годы жизни Лена Андреевна Волкова жила в Москве. Погибла 8 октября 2013 года на 99 году жизни.
Творчество
Работы художницы представляют естественные, приятные вещи, созерцание которых может доставить человеку наслаждение — это разные животные, люди, фрукты, оголенная натура .