§Сюжет
Гомер в восьмой песне Одиссеи повествует о том, как Венера изменила собственному супругу Вулкану с юным богом войны Марсом. Но влюбленные были пойманы в сеть ревнивым супругом и выставлены на посмешище созванным богам.
§Спящий Амур
См. также: Спящий АмурТинторетто не стал строго придерживаться фабулы и изобразил происшедшее на собственный манер: Вулкан внезапно возникает в покоях, где расположились ни о чём не подозревающие влюблённые. Марс в последнюю минутку скрывается под стол, покрывало которого его чуть прячет, в то время как Венера подвергается унизительному обыску со стороны разъяренного супруга. Так же, как и в Одиссее Гомера они выставлены на посмешище, собачонка уже завлекает внимание собственного владельца к спрятавшемуся под столом Марсу. Амур, который должен беречь влюблённых от таких неожиданностей, изображён на заднем плане умиротворенно спящим.
Фривольная тема, представленная драматическим образом на полотне, с присущей всем венецианским художникам склонностью к чувственному восприятию. Тинторетто выделил противоположность основных героев сюжета темой «неравного брака». Тут, как натянутая струна, тело юный дамы, безупречность которого подчёркивают белоснежная простыня и тёмно-муаровое покрывало. Там согнутый старик, мускулистый и твердый, с коричневой кожей и седоватый бородой. Диагонали обоих тел интегрированы в плотную систему бегущих линий, помогающих почувствовать глубину места картины. Ритмизация композиции, соответствующая для зрелых работ Тинторетто отлично просматривается в этом полотне.